San Miguel de Allende, la combinación perfecta entre romance y tradición / San Miguel de Allende, the perfect mix between romance and tradition.

San Miguel es una ciudad cuyo valor actual tiene su origen en su historia tan peculiar. No es que de la noche a la mañana se haya convertido en una ciudad de moda, detrás de sus rincones, de sus propuestas innovadoras y de sus tradiciones, tiene secretos y acontecimientos que son los motivos por los que hoy es considerada una de las mejores ciudades para vivir y visitar.

San Miguel holds its value on its particular history. It is a fact that the city by itself is fashionable. The city didn’t become famous overnight. The city’s traditions and successful projects are some of the important events that make this city to be considered one of the best cities to visit and live in.

Wedding Broker San Miguel 10

Hotel Rosewood

Rosewood Hotel

Hoy te quiero platicar un poco del origen de esta preciosa ciudad y de las razones por las cuales llevar a cabo aquí tu boda es una de las mejores decisiones que puedes tomar.

Today, I want to tell you a little bit about the origin of this lovely city and why it is such a great place to host your wedding.

Wedding Broker San Miguel 1

Catedral de San Miguel Arcángel

San Miguel Arcangel Cathedral

Tal como en las mejores historias, ocurrieron muchas cosas que jamás hubiéramos imaginado para que hoy San Miguel sea lo que es. Antes llamada, San Miguel el Grande, adquiere su nombre en honor a un héroe de la independencia de México, Ignacio Allende, que nació en esta bella ciudad a finales del siglo XVIII.

Like in many of the most fascinating stories, a lot of things that we would’ve never imagined happened in San Miguel in order to make it what it is today. San Miguel de Allende (formerly known as San Miguel el Grande), takes its name from a Mexican Independence hero by the name of Ignacio Allende. He was born in San Miguel in the late 18th century.

Wedding Broker San Miguel 2

Templo de San Francisco

San Francisco Temple

A causa de la lucha por la independencia de México, San Miguel fue perdiendo sus fuerzas, la gente emigró a lugares más seguros dejando atrás sus casas y ocupaciones hasta el grado de que la ciudad casi se convirtió en un pueblo fantasma. Sólo fue una etapa de transición y de cambio, porque después, tal vez por motivo de coincidencias o intuición, San Miguel de Allende fue redescubierta por artistas extranjeros que reconocieron su valor arquitectónico y comenzaron proyectos que hoy siguen en pie como El Instituto Allende y La Escuela de Bellas Artes.

Because of Mexico’s Independence war, San Miguel lost strength. People moved to other cities where they were safe from war casualties. They left behind their homes and occupations to the point that the city nearly became a ghost town. Whether it was fate or coincidence, after that transitional phase, San Miguel was rediscovered by foreign artists that appreciated its architectural value. They began amazing projects. The Allende Institute and the School of Fine Arts are projects that still are ongoing in the city.

Wedding Broker San Miguel7

Instituto Allende

The Allende Institute

Wedding Broker San Miguel 9

Si has ido a San Miguel seguramente te ha sorprendido la magia que esconde entre sus calles y puede ser que como a mi te haya quedado la impresión de que lo que rige en ella es el alma de un pueblo que desde siempre estuvo destinado a ser importante, valioso y hermoso.

If you have visited San Miguel, most likely you have been amazed by the magic hidden in the streets. Maybe you felt like I did when I first visited, I felt that it was a city with a spirit destined to be important and beautiful.

Wedding Broker San Miguel 6

Wedding Broker San Miguel 12

Hotel Matilda

Matilda Hotel

En ella puedes encontrar todo lo que necesitas para tener una boda espectacular. Sea cual sea el origen del que vengas San Miguel te recibe a ti a tus invitados con recintos, hoteles, templos, museos, mercados, galerías y lugares para visitar para que el día más importante de tu vida esté acompañado de millones de experiencias.

In this city you can find everything you need to have a fabulous wedding. No matter where you come from, San Miguel welcomes you and your guests with its historic locations, hotels, temples, museums, markets, galleries and many beautiful places to visit. San Miguel can help you celebrate the most important day of your life in a unique way full of wonderful and magical experiences.

Wedding Broker San Miguel 3

Escuela de Bellas Artes

The School of Fine Arts

Si quieres hacer tu boda en San Miguel y no sabes por dónde empezar, nosotros podemos ayudarte. Te podemos asesorar y ponerte en contacto con los proveedores indicados que te ayuden a encontrar justo lo que estás buscando, desde el lugar hasta el banquete. Lo único que tienes que hacer es escribirnos, estaremos encantados de atenderte.

If you want to have your wedding in San Miguel and you don’t know where to start looking, we are the ones who can help you. We could provide you with all the information you need and get you in touch with the perfect wedding specialist, depending on what you want for your wedding. The only thing you have to do is to write us, we’ll be more than pleased to assist you.

Wedding Broker San Miguel 5

Wedding Broker San Miguel 4

Y vivieron felices para siempre… #WeddingBroker

And they lived happily ever after… #WeddingBroker

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *